Festiwal biegowy realizowany ze środków Funduszu Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci – UNCEF w celu integracji Polaków z Ukraińcami. Integracja biegowa wraz z propagowanie czynnego wypoczynku oraz aktywności ruchowej dla dzieci i młodzieży. Upamiętnienie postaci Wojciecha Korfantego.
Фестиваль проводиться за рахунок коштів Фонду ООН на користь Дітей – ЮНЦЕФ з метою інтеграції Поляків з Українцями. Інтеграція бігу поряд з популяризацією активного відпочинку і фізичної активності для дітей і молоді. Вшанування пам'яті Wojciecha Korfantego.
Miasto Katowice – Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Katowicach
40-425 Katowice ul. Zofii Nałkowskiej 10A
Місто Катовіце - Міський Центр Спорту та Рекреації в Катовіце
40-425 Катовіце вул. Zofii Nałkowskiej 10A
- Osoby niepełnoletnie muszą posiadać zgodę rodziców lub prawnych opiekunów, którą należy dostarczyć w dniu odbioru pakietów.
- Zawodnicy dokonując rejestracji oraz biorąc udział w biegu oświadczają, że startują w biegu na własną odpowiedzialność.
- Własnoręczne podpisanie formularza zgłoszeniowego oznacza, że uczestnik rozważył i ocenił charakter, zakres i stopień ryzyka wiążącego się z uczestnictwem w imprezie w tym zagrożenie wypadkami, możliwości odniesienia obrażeń ciała oraz urazów fizycznych (w tym śmierci)
i dobrowolnie zdecydował się podjąć to ryzyko. - Rejestracja traktowane jest jako przyjęcie warunków regulaminu biegu.
- Każdy zawodnik startujący w Festiwalu Biegowym im. W. Korfantego musi zostać zweryfikowany w Biurze Zawodów osobiście przez okazanie dokumentu ze zdjęciem oraz złożenie podpisu na formularzu zgłoszeniowym.
- Start w biegu jest bezpłatny.
- Odbiór numerów startowych i pakietów będzie możliwy osobiście lub przez wskazaną osobę po okazaniu dowodu tożsamości w biurze zawodów w Parku za Lotniskiem ul. Trzech Stawów:
- 23 kwietnia 2023 r. w godz. 9:00 – 11:30
- W przypadku odbioru pakietu startowego uczestnika przez inne osoby, wymagane jest przekazanie Organizatorowi wydrukowanego i podpisanego przez uczestnika oświadczenia oraz przedstawienia kserokopii jego dowodu tożsamości do wglądu.
УМОВИ УЧАСТІ
- Неповнолітні особи повинні мати згоду батьків або законних опікунів, яка повинна бути надана в день отримання пакетів.
- Учасники, реєструючись і беручи участь в забігу, заявляють, що беруть участь в забігу під свою відповідальність.
- Підписання форми заявки означає, що учасник переглянув і оцінив характер, обсяг та ступінь ризиків, пов'язаних з участю в заході, включаючи небезпеку нещасних випадків, можливість отримання тілесних ушкоджень і фізичних травм (включаючи смерть) і добровільно вирішив прийняти цей ризик.
- Реєстрація вважається згодою з умовами правил змагань.
- Кожен учасник, який бере участь у Фестивалі Бігуім. ім. W. Korfantego, повинен бути перевірений в офісі змагань особисто, пред'явивши документ з фотографією та підписавши форму заявки.
- Старт у забігу безплатний.
- Отримати стартові номери та пакети можна буде особисто або через уповноважену особу після пред'явлення посвідчення особи в офісі змагань в Парк за Аеропортом Катовіце вул. Trzech Stawów.
- 23 квітня 2023 року від 9:00 до 11:30
8. У разі отримання стартового пакета учасника через інших осіб, потрібно надати Організатору видруковану та підписану учасником заяву та надати ксерокопію його посвідчення особи для ознайомлення.
23 kwietnia 2023 r.:
11:00-13:00 – Biura Zawodów na Muchowcu
12:00– Start biegu dla dzieci Muchowiec (ul. Trzech Stawów)
50m – 12:00 dziewczęta i chłopcy
200m dziewcząt 12:05, 200m chłopców 12:10
400m dziewcząt 12:15, 400m chłopców 12:20
12:30 – Ceremonia Biegu dla dzieci na dyst. 200m i 400m
600m dziewcząt 13:00, 600m chłopców 13:05
800m dziewcząt 13:15, 800m chłopców 13:20
13:30 – Ceremonia Biegu dla dzieci na dyst. 600m i 800m
15:00 - Zakończenie imprezy
23 квітня 2023 р.:
11:00-13:00 – Офіси Змагань
12:00 – Старт бігу для дітей Muchowiec (вул. Trzech Stawów)
50m – 12.00
200м дівчата 12:05, 200м хлопці 12:10
400м дівчата 12:15, 400м хлопці 12:20
12:30 – Церемонія біг для дітей на відстані 200м i 400м
600м дівчата 13:00, 600м хлопці 13:05
800м дівчата 13:15, 800м хлопці 13:20
13:30 – Церемонія біг для дітей на відстані 600м i 800м
15:00 – Закінчення заходу
do 13.04.2023 r.- włącznie
W zgłoszeniu należy podać:
- imię i nazwisko,
- datę urodzenia (dd.mm.rrrr),
- e-mail
- numer telefonu
- płeć
- miejscowość
- Організатор вводить ліміт учасників Біг для дітей до 400 осіб.
- Заявки до забігу приймаються за допомогою реєстраційної форми, що знаходиться, на вебсайті www.biegkorfantego.katowice.pl або безпосередньо на сторінці dostartu.pl:
https://zapisy.domtel-sport.pl/festiwal-biegowy-im-w-korfantego-bieg-dzieci-v8861
до 13.04.2023 р.- включно
У заявці необхідно вказати:
- ім'я та прізвище,
- дата народження (ДД.ММ. РРРР),
- електронна пошта
- номер телефону
- стать
- місцевість
Bieg dla dzieci
Termin 23 kwietnia 2023 (niedziela)
Start: godz. 12:00 w Parku za Lotniskiem – Katowicach
DYSTANS – 50, 200, 400, 600, 800m
Дитячий біг
Термін: 23 квітня 2023 року (неділя)
Початок: 12:00 в Парку за Аеропортом – Катовіце
Відстань - 50, 200, 400, 600, 800 м
Uczestnicy którzy zarejestrowali się mogą odebrać pakiet startowy osobiście (po okazaniu dokumentu tożsamości) w biurze zawodów w Parku za Lotniskiem ul. Trzech Stawów:
- 23 kwietnia 2023 r. w godz. 11:00 – 13:05
Lista zawodników zostanie zamknięta w dniu 13.04.2023 r. o godz. 23:59.
Учасники, які зареєструвалися, можуть отримати стартовий пакет особисто (після пред'явлення посвідчення особи) в офісі конкурсу в Парк за Аеропортом Катовіце вул. Trzech Stawów.
- 23 квітня 2023 року від 11:00 до 13:05
Список учасників буде закритий 13.04.2023 о 23:59.
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Katowicach, ul. Zofii Nałkowskiej 10A,
- 32 253 76 54
- e-mail:Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
- oraz na stronie www.biegkorfantego.katowice.pl oraz dostartu.pl.
Міський Центр Спорту та Рекреації в Катовіце, вул. Zofii Nałkowskiej 10A,
- тел. 32 253 76 54
- електронна пошта:Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
- і на сайті www.biegkorfantego.katowice.pl та dostartu.pl.